23.10.2019 Автор: Фил Батлер

Не читайте Флеминга перед сном, или Словарь в помощь

43534534

Как подчеркивает в своей новой статье известный журналист и аналитик Фил Батлер, глядя на то, как западные пропагандисты сочиняют историю про Россию, невозможно не задаться вопросом о том, что ими двигает — бесконечная глупость или бесконечная наглость.

Скорее всего, и то и другое, приправленное жаждой до легких денег, которые Вашингтон сегодня готов платить любому, кто готов публично плюнуть в сторону Москвы.

Впрочем, история про «суперсекретный» российский отряд 29155, который творит жуткие бесчинства по всему миру ради достижения «коварных целей» Москвы, уже успела обойти все полосы крупнейших западных СМИ. Именно этот отряд, безумно эффективный и смертельный, по утверждению западных пропагандистов, напал на Сергея Скрипаля, только вот незадача, тот выжил.

Однако на это у западных журналистов нашлись «эстонские эксперты по специальным операциям России», которые начали рассказывать, что «суперсекретный отряд», в соответствии с «секретным планом Москвы», специально проваливает свои операции, чтобы привлечь внимание западных СМИ к «своей способности достать любого».

Если что-то из этого звучит как бред человека, находящегося в состоянии горячки, то каково же будет удивление читателя, когда он обнаружит, что все это подтвердил отставной бригадный генерал армии США Питер Цвак, который был военным атташе при посольстве США в России. Цвака, как ведущего военного эксперта по всему российскому, в принципе притаскивают на любое западное шоу, где надо «авторитетно подтвердить» какую-нибудь очередную бредовую байку про Россию, поскольку он, как и многие западные журналисты, уверен, что деньги не пахнут.

Пытаясь разобраться в этой истории, автор проконсультировался с одним из ветеранов подразделения «Альфа», который долго смеялся, прежде чем ответить, что американцы, скорей всего, имели в виду 161 учебный центр, расположенный в Москве. Какого же было изумление автора, когда он понял, что речь идет о центре по подготовке подразделений, которые в армии США называют кавалерийскими, в то время как в русском языке для них используется слово «разведывательные», которое при обратном переводе никак не может означать «intelligence units».

Это что же получается? — Весь цвет американского генералитета и журналистики даже словарем пользоваться не умеет? Едва ли, учитывая, что кто-то поспешил уже создать весьма подробную статью про отряд 29155 на «предположительно независимой» Wikipedia.

Любопытно, что пользователь под ником Malick78 написал не только эту справку, но и справку про Литвиненко, Бекетова и другие российские персоналии, в каждой из которых Россия представляется в негативном свете.

Что тут можно сказать — западная пропаганда в действии!

С полной версией статьи вы можете ознакомиться здесь.


×
Выберие дайджест для скачивания:
×