11.09.2013 Автор: Константин Асмолов

Пхеньян и очередная «утка»

https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20110520000182Южнокорейская газета «Чосон Ильбо», «обогатившая» корееведный интернет выражением «расстрел из миномета», поведала миру об очередном преступлении пхеньянского режима. Оказывается, власти КНДР провели публичный расстрел около дюжины человек, признанных виновными в производстве и распространении порнографии. Среди казненных была и бывшая возлюбленная лидера КНДР Ким Чен Ына.

По данным неназванных источников издания, солистка популярного в КНДР оркестра электромузыкальных инструментов «Млечный путь» (кор. Ынхасу) Хён Сон Воль была арестована 17 августа 2013 г. Вместе с ней было арестовано еще около дюжины других членов оркестра, а также музыканты и танцоры из группы «Вансэджан».

Арестованные, по данным газеты, обвинялись в том, что снимались в порнографических материалах и распространяли их, в том числе — и в КНР. Кроме этого, у некоторых из арестованных были найдены копии Библии, которая находится под строжайшим запретом в КНДР, благодаря чему c обвиняемыми обращались как с политическими диссидентами.

Три дня спустя Хён Сон Воль и Мун Гён Чжин, руководитель ансамбля, были приговорены к расстрелу. Приговор к смертной казни через расстрел из пулемета был приведен в исполнение 20 августа в присутствии других членов вышеуказанных музыкальных групп, каковые, естественно, расформировали. Семьи арестованных были отправлены в тюрьмы для политических заключенных и лагеря.

Слухи о романе лидера КНДР Ким Чен Ына и Хен Сон Воль ходят в прессе уже достаточно давно. Согласно данным международных СМИ, Ким Чен Ын познакомился с вокалисткой еще в начале 2000-х годов. Однако роман между ними был разорван по настоянию Ким Чен Ира, после чего Хен Сон Воль была выдана замуж за военного, хотя слухи о том, что пара продолжает встречаться, не прекращались. Поэтому к экзекуции, возможно, имеет отношение нынешняя жена Ким Чен Ына — Ли Соль Чжу, которая также была певицей оркестра «Ынхасу».

Насколько можно верить этой новости? К сожалению, есть несколько причин полагать, что, с большой вероятностью, это – очередная пропагандистская утка.

Во-первых, давайте вспомним, что такое газета «Чосон Ильбо» и какими еще новостями подобного рода она нас радовала в недавнее время.

«Чосон Ильбо» (дословно – «Корейская ежедневная газета»), является самой правой из мэйнстримных газет, а равно самой многотиражной и популярной. Её можно назвать рупором правоконсервативных кругов РК, и она часто публикует материалы, не подтверждаемые иными изданиями. Так, именно по информации «Чосон Ильбо», Китай ввел свои войска в северокорейскую свободную экономическую зону (СЭЗ) Расон для обеспечения безопасности своего персонала и инфраструктуры. Официальный Пекин опроверг эту информацию, назвав ее «полной чушью», а даже гипотетический ввод войск — «абсолютно немыслимым делом».

А новость о стычке на рынке на фоне начала «арабской весны» эта же газета превратила в: «Сотни людей вступили в столкновение с силами безопасности», хотя даже южнокорейское информагентство «Енхап» факт массовых волнений не подтвердило.

Эта же газета запускала «утки» о том, что «Ким Чен Ын в очередной раз решил убить старшего брата, но вмешался Пекин». Она же вбросила историю о том, что отставка главы Генштаба армии КНДР Ли Ен Хо сопровождалась перестрелкой, в ходе которой были убиты от 20 до 30 военнослужащих. Правда, потом все же пришлось отметить, что факт перестрелки «не может быть подтвержден на сто процентов» и для точного установления всех обстоятельств необходимо дополнительное время.

Более того, в поисках «миллионов семьи Ким» «Чосон Ильбо» нашла даже корейский след «русской мафии». Цитируя некоего по обычаю неназванного перебежчика из КНДР, газета отмечает, что для «отмывания денег» и распространения в России поддельной инвалюты Северная Корея якобы прибегала к услугам «русской мафии» и только в 2008 году смогла отмыть около 30 миллионов долларов через эти криминальные структуры.

Ну и наконец, собственно расстрел из миномета (несмотря на почти полную невозможность этого с технической точки зрения) генерала, который то ли мало плакал на похоронах Ким Чен Ира, то ли устроил в дни траура «большую пьянку с девочками».

В общем, после такой «кредитной истории» все северокорейские новости из данного источника надо делить хотя бы на пять.

Во-вторых, источником информации снова оказался неизвестно кто из Китая. Валидность таких информаторов всегда под вопросом, но в данном случае есть еще один момент. Описывая детали казни, информатор делает это так, что возникает вопрос: «А откуда он мог узнать ТАКИЕ подробности?». Он присутствовал при казни или просто соврал ради красного словца?

В принципе, подобная ошибка достаточно распространена среди начинающих пропагандистов. В кругу друзей автора она называется словом «Катя» после того, как несколько лет назад группа националистов «вбросила» в сеть сюжет про изнасилованную и убитую девушку Катю, снабдив его ради большего эмоционального воздействия такими подробностями и деталями, которые мог знать только участник преступления. На чем и «попалилась».

Кстати, те же анонимные «источники» прежде утверждали, что Хен Сон Воль и Ли Соль Чжу — одна личность. Когда Ким Чен Ын стал появляться на публике с неизвестной красавицей, это породило целый комплекс «уток». В том числе: «По данным южнокорейской разведки, девушку зовут Хен Сон-Вол, и она — известная в КНДР певица… Слухи об их романе были очень популярны среди северокорейской элиты, но Ким Чен Ир, узнав обо всем, запретил влюбленным встречаться».

Третье – это странные противоречия, на которые не все обратили внимание. С одной стороны, девушки снимали порнографическое видео со своим участием и продавали его в Китае. Теоретически такое возможно, но требует наличия довольно определенных нравственных установок. Особенно с учетом того, что солистки указанных выше коллективов имеют очень высокий для КНДР уровень жизни.

Однако в то же время у девушек, якобы находят Библии, и они оказываются тайными христианками, глубоко верящими в бога, несмотря на преследования режима. Такая вера теоретически требует наличия высоких моральных устоев и искреннего следования христианским заповедям, в том числе – и «Не прелюбодействуй». Потому выходит совершенно абсурдно: глубоко верующие христиане снимались в порно и таскали эту продукцию на продажу за границу.

Наконец, учтем общий внутриполитический фон. Сейчас в Южной Корее работает специальная комиссия ООН, изучающая положение дел с правами человека в КНДР. Делает она это в основном путем опросов перебежчиков с Севера. Настрой членов комиссии отнюдь не про-пхеньянский, однако значительная часть их респондентов обличает чучхейский ад настолько старательно, что рассказы категории «А потом они бросили меня в мартеновскую печь под дорожный каток, но на мне были валенки и потому я выжил [1]», вызывают сомнения даже у них. Новый ужастик про убийство группы танцовщиц пришелся очень вовремя и наверняка займет место в общем списке преступлений режима.

Похоже, южнокорейская пропаганда решила взять не качеством фальшивок, а их количеством, по принципу: все опровергнуть не смогут или не успеют. А нам остается только ждать, как скоро появится информация о новых выступлениях «расстрелянного ансамбля».

Константин Асмолов, кандидат исторических наук, ведущий научный сотрудник Центра корейских исследований Института Дальнего Востока РАН, специально для Интернет-журнала «Новое Восточное Обозрение».


[1] Показания Син Дон Хёка, который стал «звездой» комиссии и которому автор обязательно посвятит отдельный текст, не особенно отличаются от этого «примера».


×
Выберие дайджест для скачивания:
×